понедельник, 4 июля 2016 г.

Коробочки для дисков/CD-boxes

Признаюсь честно: дерево я слифтила. Будучи на 100% уверенной в том, что я не умею рисовать, я решила, что будет лучше, если я его срисую. Снова работала по заказу "мне нужно что-то стильное и не очень заморачивайся". Интересно, а у вас много таких заказов? Беретесь ли вы вообще выполнять работы на заказ?

The tree, to be sure, is being lifted by me totally. I am not a good artist at all. That is why I decided to copy it. This was a "do-something-stylysh-and-don't-be-fagged-by-it" kind of order. I wonder if you have many of this? Or do you create anything for sale?

среда, 15 июня 2016 г.

Коробочки / Present boxes

На сегодняшний день, я творю только для себя и для близких мне людей. Однако, когда меня просят что-то сделать "на заказ", я не отказываюсь. Я не решила, буду ли я ремесленником, буду ли продавать свои работы и стану ли делать бизнес из всего, что смогу сделать в будущем. Так что пока мои коммерческие проекты - это поздравительные открытки для дочери сотрудницы или маминой подруги. Для себя я поняла, что выполнять работу на заказ очень тяжело. Особенно, если твое видение мира, цвета, формы никак не совпадает с тем, что от тебя хочет заказчик. Другое дело - когда полагаются за мой вкус!
Вот и теперь, одна очень хорошая девушка попросила сделать много коробочек, на все случаи жизни, чтобы на весь год хватило для всех праздников. Поскольку она живет за границей, я принялась творить разные коробочки: и новогодние, и мужские; в разных стилях, разными цветами! И так затянуло меня это занятие, что уже третья коробочка готова!

By now I've been handmading for my family and friend only. Well, if someone makes a little order I take the job. But still I haven't decided yet, whether I would like to sell my handmade or make a business out of it or just learn and create for myself. That is why I only create for my workmates or my friends' friends. And I found out that it is rather hard to take orders, especially when you have different point of view on what you create and what the customer wants. Glad when I am told to choose colors, shapes, structures on my own preference.
Some days ago one very good person asked me for some present-boxes of any shape and size. As she lives abroad she wanted me to make a lot of boxes for all occasions. And I was so involved in the process that have already created three!



четверг, 2 июня 2016 г.

Instagram

Я заметила, что фото, распечатанные с Instagram, очень подходят для моих работ!Тот самый формат и тот самый размер! А уж то, что их легко можно достать из архива подписчиков - огромный плюс!

Noticed that Instagram pics fit greatly to my scrap pages. They have that shape and size I need. Do not even have to cut them. One more advantage - I can easily get one from any account I am signed for!


понедельник, 30 мая 2016 г.

Как часто вы творите для своих близких и друзей? Ценят ли они ваше творчество? Считаете ли вы важным говорить им о том, что они дороги вам?

How often do you create something for your family or friends? Do they appreciate your gifts? Do you think it is important to tell them you love them and you care?




ЧЕРНО-БЕЛОЕ
Когда случайно находишь старую фотографию...

BLACK AND WHITE
When found an old photo...