Коробочки для дисков/CD-boxes

Признаюсь честно: дерево я слифтила. Будучи на 100% уверенной в том, что я не умею рисовать, я решила, что будет лучше, если я его срисую. Снова работала по заказу "мне нужно что-то стильное и не очень заморачивайся". Интересно, а у вас много таких заказов? Беретесь ли вы вообще выполнять работы на заказ?

The tree, to be sure, is being lifted by me totally. I am not a good artist at all. That is why I decided to copy it. This was a "do-something-stylysh-and-don't-be-fagged-by-it" kind of order. I wonder if you have many of this? Or do you create anything for sale?

Встреча в лесу

Моя первая большая картина.

My first big picture.

Коробочки / Present boxes

На сегодняшний день, я творю только для себя и для близких мне людей. Однако, когда меня просят что-то сделать "на заказ", я не отказываюсь. Я не решила, буду ли я ремесленником, буду ли продавать свои работы и стану ли делать бизнес из всего, что смогу сделать в будущем. Так что пока мои коммерческие проекты - это поздравительные открытки для дочери сотрудницы или маминой подруги. Для себя я поняла, что выполнять работу на заказ очень тяжело. Особенно, если твое видение мира, цвета, формы никак не совпадает с тем, что от тебя хочет заказчик. Другое дело - когда полагаются за мой вкус!

Вот и теперь, одна очень хорошая девушка попросила сделать много коробочек, на все случаи жизни, чтобы на весь год хватило для всех праздников. Поскольку она живет за границей, я принялась творить разные коробочки: и новогодние, и мужские; в разных стилях, разными цветами! И так затянуло меня это занятие, что уже третья коробочка готова!

By now I've been handmading for my family and friend only. Well, if someone makes a little order I take the job. But still I haven't decided yet, whether I would like to sell my handmade or make a business out of it or just learn and create for myself. That is why I only create for my workmates or my friends' friends. And I found out that it is rather hard to take orders, especially when you have different point of view on what you create and what the customer wants. Glad when I am told to choose colors, shapes, structures on my own preference.

Some days ago one very good person asked me for some present-boxes of any shape and size. As she lives abroad she wanted me to make a lot of boxes for all occasions. And I was so involved in the process that have already created three!

Свадебная открытка/Wedding card

Instagram

Я заметила, что фото, распечатанные с Instagram, очень подходят для моих работ!Тот самый формат и тот самый размер! А уж то, что их легко можно достать из архива подписчиков - огромный плюс!

Noticed that Instagram pics fit greatly to my scrap pages. They have that shape and size I need. Do not even have to cut them. One more advantage - I can easily get one from any account I am signed for!

Как часто вы творите для своих близких и друзей? Ценят ли они ваше творчество? Считаете ли вы важным говорить им о том, что они дороги вам?

How often do you create something for your family or friends? Do they appreciate your gifts? Do you think it is important to tell them you love them and you care?

ЧЕРНО-БЕЛОЕ
Когда случайно находишь старую фотографию...

BLACK AND WHITE
When found an old photo...

ДЕТИ, МИШКИ И ЗАЙЧИШКИ
Хочу показать вам еще одну работу, которую я вышивала для доченьки. Схема, опять же не моя, Ее я нашла на страницах журнала "Вышиваю крестиком" за 2014 год. Этот журнал - мой вдохновитель! Люблю его простые и яркие схемки.

KIDS, BEARS AND BUNNIES
I would like to show one more picture. I made it for my daughter. The scheme is mot mine I lift it again. This time from 2014 CrossStitcher Magazine. I absolutely adore it for its bright and simple schemes. See what I have!

ТВОРЕЦ ИЛИ ПЛАГИАТОР?!.

Недавно на одном из творческих сайтов наткнулась на рассуждение о том, что любители вышивания крестом по большей своей части просто плагиаторы, ибо используют чужие схемы (пусть даже они разработаны именно для них), и даже те, кто сами разрабатывают схемы - тоже воры, поскольку берут картинки или фото из интернета. И только лишь те, кто сам нарисовал, сам разбил рисунок на схему и вышил его - истинный творец.

Исходя из этих рассуждений, я - самый что ни на есть воришка: "ворую" чьи-то идеи и вышиваю их!

А что по этому поводу думаете вы?

Открою вам один секрет - обожаю детскую тематику! Все эти пастельные цвета, рисунки, полные нежности, настолько радуют и умиляют меня, что иногда я просто откладываю все проекты и вышиваю очередного милого мишку или зайку!

Тем, кто, как и я неравнодушен к детским картинам, думаю, будет интересно познакомиться с работами Светланы Сичкарь - разработчика потрясающих схем для вышивания крестом. Лично я со Светланой не знакома, но влюблена в нежные схемы, которые можно найти на ее страничке ВК и Instagram. У нее даже есть бесплатные схемки для нас!

ARTIST OR LIFTER?

Not so long ago while browsing an art blog found an interesting post which explained the theory that most of cross-stitching fans are just kinda thieves because they lift other people schemes. And even those using some difficult programs and making the schemes by their own are lifters, because they do not paint or take pictures but steal them from Internet. Only those creating the picture from A to Z are real Artists! Well, I am not! But still love to stitch!

And what do you think about this theory?

I have a small secret to share: I love baby-pictures! Going crazy when see all those sweet bears and rabbits in pastel colors. My heart melts and I start a new project!

For all of you loving stitching for kids as much as I do I would like to tell about an amazing scheme creator Svetlana Sichkar! I enjoyed stitching a picture made by her. She kindly shares her works so you can buy beautiful and interesting schemes on her VK page. She also shares some free schemes for you to enjoy! 

ДАВАЙТЕ ЗНАКОМИТЬСЯ! LET ME INTRODUCE MYSELF!

Здравствуйте! Доброе утро-день-вечер! Привет! 

Рада познакомиться! Меня зовут Юлия.

Долго размышляла над тем, каким же должен быть мой первый пост. Никак не могла решить, что же больше интересует читателя: мои работы или я сама. Я всегда ищу личный контакт - мне важно знать, что за человечек там за этими всеми крестиками, кружевами, рассказами. Ну вот любопытно мне! Поэтому первый свой пост я посвящу себе! 

Мне 31. Хоть у нас и не принято о возрасте, - считаю это абсолютной ерундой! Мне 31 и мне не страшно! 

Я - переводчик английского языка. Безумно люблю свою профессию, ни на что ее не променяю и очень ею горжусь.

Я - мама. 

Я - бывший танцор, хотя поговаривают, что бывших танцоров не бывает - абсолютная правда! 

Я безумно люблю скрапить и вышиваю крестиком, пишу рассказы, нахожу приятным общение с людьми разных возрастов и профессий, читаю, обожаю дороги и поезда.

А что любите вы?

Hello! How do you do! Good morning-afternoon-evening! Hi!

I am so glad to meet you! My name is Julia.

I've been thinking recently what should my first post be about. It was hard to decide whether me or my creations would be interesting for my guests to see first. As for me I always try to get to know a person I meet first. So curious about the way he or she lives. That is why I decided to start with introducing myself.

I am 31. Proud of it and feel free to talk about my age.

I am an interpreter. Love my profession with all my heart. Have never wanted to be something else. 

I am a mother.

I am a former dancer. If any dancer can be called a "former" one! :)

I adore scrapbook and cross-stitching, fond of reading and writing short stories (will be glad to share), find it so interesting to meet new friends no matter the age and occupation, love trains and roads.

And what are you fond of?